Un encuentro entre dos grandes hombres puede allanar el camino para un futuro compromiso, como cuando Ragnar y Ecbert se enfrentan cara a cara. Jarl Borg ahora gobierna Kattegat con mano de hierro. Por su parte, Rollo ahora debe convertirse en el líder que su pueblo necesita durante la ausencia de Ragnar.