Momento destacado
Un viejo conocido del programa ha sufrido un grave contratiempo que le puede obligar a replantearse su futuro como trampero en Alaska.
Marty Meierotto nació en Wisconsin y desde 1980 ha perseguido su sueño de vivir en Alaska como cazador y trampero. Ha cazado infinidad de animales por todo el país y ha vivido junto al río Squirrel en una cabaña de madera. Ahora un gran fuego ocurrido en la zona pueden haber arrasado con su línea de trampas y su cabaña, lo que significaría tirar por tierra todo el trabajo de sus últimos cuarenta años.
Marty tiene que comprobar cuáles han sido los daños producidos por el fuego y si hay algo que se haya salvado o no. En función de cómo encuentre la situación, Marty deberá replantearse su futuro en un lugar tan inhóspito como Alaska.