La Navidad ha llegado a 'La casa de los empeños'. Como cada año, todo el personal de la tienda realiza un 'amigo invisible'. Rick asegura que los regalos siempre han sido y son un poco 'horribles' pero lo hacen con la intención de divertise. Richard y Rick son los menos afortunados: Chamlee le 'regala' a Richard una moneda que ya estaba en la mesa y Corey le regala a su padre una postal con siete dólares.